Mum and dad work the field while daughter sits nearby in the sods